hesitation
—[существительное] колебание
(fluctuation)
slightest hesitation — малейшее колебание
сомнение, неуверенность
(doubt, uncertainty)
slight hesitation — легкое сомнение
smallest hesitation — малейшая неуверенность
нерешительность
(indecision)
certain hesitation — определенная нерешительность
промедление
заминка
[глагол] сомневаться
(doubt)
[предлог] неохота
Транскрипция: [hezɪˈteɪʃn]
Словосочетания
momentary hesitation — минутное колебание, минутная слабость
to show hesitation — колебаться
hesitation method — способ цементирования, при котором цементный раствор закачивается в скважину с выдержкой во времени
hesitation pause — пауза нерешительности
hesitation pumping — перекачивание с выдержкой; замедленное перекачивание
hesitation set — ложное схватывание
hesitation squeeze — цементирование под давлением с чередованием закачек раствора и перерывов в закачке
implement hydraulic hesitation — задержка срабатывания гидравлического рабочего оборудования
roll hesitation — фиксация крена
sample hesitation — гетерогенность выборки
Примеры
He agreed without hesitation.
Он согласился без колебаний.
Without even a hover of hesitation.
Не мешкая ни секунды!
there was a hesitation in his speech
существовал колебаний в его речи
a fractional hesitation before he said yes
дробное колебаний, прежде чем он сказал " да
I have no hesitation about throwing him out.
У меня нет сомнений в том, что его нужно выкинуть вон.
There was a slight hesitation in Jamie's voice.
Там было небольшое колебание в голос Джейми.
He accepted the job, albeit with some hesitation.
Он согласился на эту работу, хотя и с некоторыми колебаниями.
