Перевод слова «heterodox» с английского на русский.

heterodox

прил.
неортодоксальный, еретический
(unorthodox, heretical)
инославный
инакомыслящий

Примеры

...a Christian clergyman with a very heterodox opinion on the divinity of Jesus...

...христианский священник с очень неортодоксальный взгляд на божественность Иисуса...

...her heterodox approach to teaching science initially met with some resistance from her peers... 

...ее неортодоксальный подход к преподаванию науки первоначально встретился с некоторым сопротивлением со стороны своих сверстников...