hope
— с. надежда, чаяние, упование, лощина
г. уповать, надеяться, предвкушать
Словосочетания
to deal a deathblow to smb.'s hope — убивать у кого-л. надежду
to deflate smb.'s hope — не оправдать чьи-л. ожидания
a diaphanous hope of success — иллюзорная надежда на удачу
evergreen hope — неугасающая надежда
my extreme hope — моя последняя надежда
to hope fervently / sincerely / very much — сильно, горячо надеяться
ardent / fervent / fond hope — пламенная надежда
faint / slender / slight hope — слабая надежда
false hope — ложная надежда
high hope — сильная надежда
Примеры
We hope that you are comfortable.
Надеемся, тебе удобно.
We had high hopes for her.
Мы возлагали на неё большие надежды.
The people are full of hope for the future.
Люди полны надежд на будущее.
I hope to God I haven't left the car window open.
Я надеюсь, что Бог меня не оставил машину Открытое окно.
I hope he's awake now.
Я надеюсь, что он не спит сейчас.
I hope to reckon roundly.
Я надеюсь полностью рассчитаться.
She hopes to see them soon.
Она надеется на скорую встречу с ними.
