Перевод фразы «hot under the collar» с английского на русский.

hot under the collar

Дословный перевод

горячий под воротником

Перевод

очень рассерженный, злой

Словосочетания
hot under the collar — разъярённый, взбешённый, выведенный из себя
get hot under the collar — выйти из себя; рассердиться
to get hot under the collar — рассердиться, выйти из себя

Пример

Our boss is hot under the collar today because three of the staff came late.
Наш начальник сегодня очень рассержен из-за того, что трое сотрудников пришли с опозданием.

It's only a joke. Don't get hot under the collar.
Это всего лишь шутка. Не нужно злиться.