- poor rural households — бедные сельские домохозяйства
- rural households — сельские домашние хозяйства
- disposable household income — располагаемые доходы населения
- household utensils — предметы быта
- семья, дом, домовладение, семейство
(family, house, homeownership)
- poor households — малообеспеченные семьи
- private households — частные дома
- private household — частное домовладение
- head of household — глава семейства
- домашнее хозяйство
(housekeeping)
- домочадцы
(members of household)
- household item — деталь домочадца
- домашний обиход
- семейное хозяйство
(family farm)
- домоец
- electrical household appliances — бытовые электроприборы
- household goods — предметы домашнего обихода
- household outbuilding — хозяйственная постройка
- семейный
(family)
- household budget survey — обследование семейных бюджетов
- приусадебный
(backyard)
- household plot — приусадебный участок
Словосочетания
household budget — семейный бюджет
household ceramics — бытовая керамика
to manage / run a household — вести хозяйство
to keep open household — держать двери открытыми для гостей
to establish / set up a household — обзавестись хозяйством
cooking and other household arts — готовка и прочие домашние премудрости
household goods — хозяйственные товары
household management — домоводство
touch of household soda — щепотка питьевой соды
to recycle household waste — перерабатывать бытовые отходы
Примеры
Bleach kills household germs.
Отбеливатель убивает бытовой микробов.
We discussed our household budget
Мы обсудили наш семейный бюджет.
Computers have become household toys.
Компьютеры стали домашним развлечением.
All household appliances are now on sale.
Вся бытовая техника выставлена на продажу.
a lazy child who avoided household chores
ленивый ребенок, который избегал домашними делами
I need to buy a few household items like soap.
Мне нужно купить несколько предметов быта, таких как soap.
It was a good Christian household
Он был хорошим христианином, бытовой
