Перевод слова «Humanitarian» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Humanitarian

[прилагательное] гуманитарный, гуманный, гуманистический
(humane, humanistic)
humanitarian law — гуманитарное право
humanitarian treatment — гуманное отношение
humanitarian principles — гуманистические принципы
[существительное] гуманитарий, гуманист
(humanist)
great humanitarian — великий гуманист
филантроп

Транскрипция: |hjʊˌmanɪˈtɛːrɪən|

Словосочетания
international medical and humanitarian law — международное медицинское и гуманитарное право
humanitarian contribution — гуманитарное пожертвование
humanitarian aid — гуманитарная помощь
humanitarian law — гуманитарное право
humanitarian deferment — отсрочка от призыва по гуманным соображениям
humanitarian effort — гуманитарная деятельность
humanitarian help — гуманитарная помощь; гуманная помощь
arrangements for humanitarian relief — меры по оказанию помощи гуманного характера
emergency humanitarian assistance — чрезвычайная гуманитарная помощь
 for humanitarian reasons — из гуманных соображений 

Примеры

Humanitarian aid is being sent to the refugees.
Гуманитарная помощь отправляется беженцев.

 Sudan requires food immediately to avert a humanitarian catastrophe.
Судан требует пищи, немедленно, чтобы предотвратить гуманитарную катастрофу.

released the prisoner for humanitarian reasons
освобожден заключенный по гуманитарным причинам

He was released from prison on humanitarian grounds.
Он был освобожден из тюрьмы на гуманитарных основаниях.

The humanitarian aid groups want to see foreign aid depoliticized. 
 Гуманитарной помощи, групп хотите видеть иностранной помощи деполитизирована. 

She has been recognized as a great humanitarian for her efforts to end world hunger.
Она была признана в качестве Великой гуманитарной для ее попытки покончить с голодом в мире.

Experts fear a humanitarian catastrophe if food isn't delivered to the refugees soon.
Эксперты боятся, что гуманитарная катастрофа, если пища не доставлено беженцев в ближайшее время.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 36155 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 19229 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12320 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 8490 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8119 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7860 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7057 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6883 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6738 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6395 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: