Перевод фразы «i just wanna live» с английского на русский.

i just wanna live

Перевод

я просто хочу жить

В тексте песен:


I never thought that this could come to this
I just wanna live in bliss, in peace now
You will never miss
But I can


Я никогда не думал, что это может дойти до такого,
Я лишь хочу посмотреть на твоё лицо, покоящееся с миром сейчас...
Ты никогда не будешь скучать,
Но я могу.


Muse — Yes Please / Да, пожалуйста

I just wanna live
Don’t really care about the things that they say
Don’t really care about what happens to me
I just wanna live


Я просто хочу жить
На самом деле не волнует то, что они говорят
Не переживаю о том, что происходит со мной
Я просто хочу жить


Good Charlotte — I just wanna live / Я просто хочу жить

I just wanna live in peace now
with my guitar and my girl,
raise a little family - that´s way it´s supposed to be.
That´s the way of the world
That´s the way of the world


Я просто хочу жить в мире
Со своей девушкой и со своей гитарой,
Создать семью — вот как все должно быть.
Просто так оно сложилось...
Просто так оно сложилось...


Bryan Adams — The way of the world / Так оно сложилось...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61234 просмотра
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34639 просмотров
Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31173 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21046 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19089 просмотров
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 13977 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11875 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8861 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 7512 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 5887 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: