Перевод слова «impute» с английского на русский.

impute

гл.
вменять, вменить
приписывать, приписать
(ascribe)

Словосочетания
impute fault upon a person — вменить лицу что-л. в вину
impute guilt — вменить в вину
to impute а fault upon a person — вменить лицу что-л. в вину
to impute fault upon a person — вменить лицу что-л. в вину
to impute guilt — вменить в вину
to impute motives — приписывать лицу мотивы (поведения)
to impute value to productive factors — вменять ценность факторам производства
impute a crime — вменять преступление; вменить преступление
impute a person with an action — приписывать лицу или вменить лицу в вину совершение действия
 impute to — приписывать 
Примеры

What motives could they impute to him?

Какие мотивы они могли бы ему вменить?

People impute great cleverness to cats

Люди приписывают большую сообразительность, чтобы кошек

All natural minerals contain impurities.

Все природных минералов содержат примесей.

He is not responsible for the crimes imputed to him.

Он не несёт ответственности за вменяемые ему преступления.

Our oatmeal face mask absorbs impurities from your skin.

Наши овсяная маска абсорбирует загрязнения с кожи.

Values of products can be imputed back to productive factors. 

Ценность продуктов может быть условно перенесена на факторы производства.

I have asked him to what causes he imputed the ill success of the last war.

Я спросил его, чем он объясняет неудачу в последней войне.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 22619 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19642 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 12906 просмотров
Перевод слова «deadpool» с английского на русский — 12482 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 12016 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 8113 просмотров
Перевод слова «The» с английского на русский — 8071 просмотр
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7978 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 7803 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 7331 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: