in bad taste
—Дословный перевод
в плохом вкусе
Перевод
в плохом вкусе; грубый; непристойный
Словосочетания
in bad taste — бестактно, неуместно
dress in bad taste — одеваться со безвкусно; одеваться безвкусно
the remark was in bad taste — (это было) очень неуместное /бестактное/ замечание
it would be in bad taste to refuse — отказываться неудобно, отказ был бы бестактностью
in bad /in poor/ taste — безвкусно
to dress in good [in bad] taste — одеваться со вкусом [безвкусно]
Пример
The jokes that the man told at the dinner were in very bad taste.
Шутки, которые этот человек рассказывал за ужином, были очень грубые и непристойные.
