Перевод фразы «in force» с английского на русский.

in force

[наречие] в силе
(in effect)
[причастие] действующий
(operating)
[глагол] действовать
(valid)

Словосочетания
in force — воен. значительными /крупными/ силами
be in force — оставаться в силе
now in force — действующий в настоящее время
put in force — делать действительным; вводить в действие; ввести в действие
law in force — действующий закон
stay in force — оставаться в силе
come in force — вступать в силу
keep in force — оставаться в силе; сохранять в силе
hold-in force — удерживающая сила
laws in force — действующее законодательство

Примеры

 The mosquitoes are out in force
От комаров спасения нет.

the law is already in effect (or in force
закон вступил в силу (или в силу)

The trade embargo has been in force for a year.
Торговое эмбарго в силу на год.

Villagers turned out in force to protest about the new road.
Жители оказалась в силе, чтобы выразить свой протест по новой дороге.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60333 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 24189 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21134 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8856 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7902 просмотра
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 6564 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6512 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6242 просмотра
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5936 просмотров
Перевод фразы «this is» с английского на русский — 5621 просмотр

Перевод пословиц и поговорок: