in so many words
— Дословный перевод
так много слов
Перевод
(не) совсем верно, (не) вполне так, (не) подробно
Словосочетания
in so many words — ясно, недвусмысленно
Пример
My teacher told me about the problems in our class but not in so many words.
Мой учитель рассказал мне о проблемах в нашем классе, но не очень подробно.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59607 просмотров
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31302 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17414 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14559 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13468 просмотров
Перевод слова «
like» с английского на русский — 12385 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11345 просмотров
Перевод слова «
iphone» с английского на русский — 10235 просмотров
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 10206 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 9892 просмотра
