Перевод фразы «in so many words» с английского на русский.

in so many words

Дословный перевод

так много слов

Перевод

(не) совсем верно, (не) вполне так, (не) подробно

Словосочетания
in so many words — ясно, недвусмысленно

Пример

 My teacher told me about the problems in our class but not in so many words.
Мой учитель рассказал мне о проблемах в нашем классе, но не очень подробно.