Перевод слова «informed» с английского на русский.

informed

прич.
информированный, проинформированный
(knowledgeable, briefed)
осведомленный, знающий
(aware)
образованный
(educated)
нар.
в курсе
(in the course)

Словосочетания
informed consent — согласие, основанное на получении информации
to keep smb. informed — осведомлять кого-л.
informed against — обвиняемый по заявлению об обвинении
the best informed upper circles — наиболее информированные высшие круги
informed consumer — информированный потребитель
keep informed — держать в курсе, осведомлять
ill-informed — плохо осведомленный
to be credibly informed — иметь достоверную информацию
principle of prior informed consent — принцип предварительного обоснованного согласия
prior informed consent procedure — процедура предварительного обоснованного согласия 
Примеры

Keep me informed.

Держите меня в курсе.

I informed him of his rights

Я сообщил ему о его правах

He had been reliably informed.

Он получил информацию из достоверных источников.

He informed us about his arrival.

Он уведомил нас о своём приезде.

At no time was the company informed.

Ни разу не был в компании также сообщили.

We will keep you informed of developments.

Мы будем держать вас в курсе событий.

Informed sources told us of the new policy.

Осведомленные источники рассказали нам о новой политике.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61116 просмотров
Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60229 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 17220 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11379 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 7807 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7664 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 7022 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6943 просмотра
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6162 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 6113 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: