inoperative
—[прилагательное] недействующий, недействительный, бездеятельный
(inactive, invalid)
неисправный
(faulty)
неработающий
(idle)
неработоспособный
(inoperable)
Транскрипция: |ɪnˈɒp(ə)rətɪv|
Словосочетания
inoperative clock — неработающие часы
inoperative circuit — неисправная цепь
one engine inoperative — при одном отказавшем двигателе; один отказавший двигатель
inoperative injector pump — неработающий топливный насос высокого давления
be inoperative — не действовать; не работать
be rendered inoperative — отказывать
become inoperative — приходить в нерабочее состояние; переставать действовать; утрачивать силу
completely inoperative system — система, полностью потерявшая работоспособность
dispatch inoperative equipment list — рассылочный перечень неработающего оборудования
do not become inoperative — не терять эффективности
Примеры
The accident had rendered the vehicle inoperative.
Аварии оказали автомобиля из строя.
With the new federal law in place, the state law has become inoperative.
С новым Федеральным законом, государственный закон потерял свою работоспособность.
