instrumentation
—сущ.
аппаратура, приборы, оснащение
(equipment)
scientific instrumentation — научная аппаратура
инструментовка
(orchestration)
оснащение инструментами
инструментарий
(tool)
прил.
измерительный
(measuring)
instrumentation system — измерительная система
инструментальный, приборный
(tool, dashboard)
Словосочетания
instrumentation bus — инструментальная шина, шина для подключения контрольно-измерительных приборов
instrumentation console — приборная доска
inspection equipment [instrumentation] — контрольное оборудование [аппаратура]
medical instrumentation — медицинское оборудование
meteorological instrumentation — приборы для метеорологических измерений
range instrumentation — дальномерная аппаратура
weather instrumentation — метеорологические измерения
instrumentation recording — точная запись
instrumentation management system — контрольно-измерительная система, КИС
instrumentation filming — регистрационная киносъемка
Примеры
There was a problem with the airplane instrumentation.
Там была проблема с самолета инструментария.
The instrumentation on the ground and in the missile recorded the flight satisfactorily.
Аппаратура, расположенная на земле и в ракете, хорошо фиксировала ход полёта.
