Перевод слова «integrity» с английского на русский.

integrity

сущ.
целостность, цельность, герметичность, целость
(continuity, wholeness, tightness, whole)
territorial integrity — территориальная целостность
integrity of character — цельность характера
честность, прямота, добросовестность, неподкупность, добропорядочность, принципиальность
(honesty, directness, incorruptibility, respectability, adherence to principles)
election integrity — честность выборов
scientific integrity — научная добросовестность
неприкосновенность
(inviolability)
physical integrity — физическая неприкосновенность
чистота, непорочность
(purity)
moral integrity — моральная чистота
нетронутость
сохранность
(safety)
data integrity — сохранность данных
единство
(unity)
structural integrity — структурное единство
полнота
(completeness)
прил.
честный
(honesty)
man of integrity — честный человек
целостный
(integral)

Словосочетания
to cast doubt on their integrity — подвергать сомнению их честность
to display / show integrity — проявлять честность
great integrity — большая честность
territorial integrity — территориальная целостность
integrity model — модель целостности (информации)
business integrity — честность в бизнесе, честность в деловых отношениях
conceptual integrity — концептуальная целостность
integrity control — контроль целостности
integrity-sensitive data — данные, требующие защиты целостности
data integrity device — прибор сохранения целостности данных 
Примеры

a man of great moral integrity

человек с большой моральной целостности

 He is a man of the highest integrity.

Он наичестнейший человек. / Он очень честный человек.

 His answers evinced both wisdom and integrity.

Его ответы продемонстрировали и мудрость, и честность

Without music, the film loses its integrity.

Без музыки, фильм теряет целостность.

I admire her artistic integrity.

Я восхищаюсь ее художественной целостности.

the territorial integrity of the country

территориальной целостности страны

I thought that was an unacceptable questioning of my integrity.

Я счёл это неприемлемой попыткой поставить под сомнение мою порядочность.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35662 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 22026 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 12105 просмотров
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 8999 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 8436 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 8138 просмотров
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 7885 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7566 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6784 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6660 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: