Jacket
— сущ.
куртка, пиджак, жакет, рубашка, жилет, спасательный жилет, кофта, китель, кофточка, камзол, френч, сюртук
(coat, cardigan, shirt, vest, sweater, tunic, blouse, camisole)
red jacket — красная куртка
leather jacket — кожаный пиджак
water jacket — водяная рубашка
life jacket — спасательный жилет
warm jacket — теплая кофта
uniform jacket — форменный китель
warm jackets — теплые кофточки
green jacket — зеленый камзол
white jacket — белый френч
кожух
(casing)
outer jacket — наружный кожух
обложка, чехол
(cover)
album jackets — обложки альбомов
plastic jacket — пластиковый чехол
суперобложка
(wrapper)
firm jacket — твердая суперобложка
Словосочетания
jacket with bulging, greasy pockets — куртка с отвисшими засаленными карманами
bulletproof vest / jacket — бронежилет
cork vest / jacket — пробковый спасательный жилет
denim jacket — джинсовая куртка
jacket with flange shoulders — пиджак с рельефными плечами
sport / sports jacket — спортивная куртка
smoking jacket — домашний мужской жакет свободного покроя
record jacket — конверт для пластинки
to dust / dress down / trim / warm smb.'s jacket — поколотить, вздуть кого-л.
sports jacket — пиджак спортивного покроя
Примеры
I like your jacket.
Мне нравится твой пиджак.
The men were jacketed
Мужчины были с рубашкой
a blurb on a book jacket
рекламное объявление на обложке книги
The dust jacket was torn.
Пыль куртка была порвана.
He whipped off his jacket.
Он взбитыми снял куртку.
I shimmied into my jacket.
Меня повело в сторону в карман пиджака.
This jacket's wringing wet!
Эта куртка была мокрой!
