Jam
— [существительное] варенье, джем, повидло, конфитюр
(confiture, marmalade)
raspberry jam — малиновое варенье
apple jam — яблочное повидло
strawberry jam — клубничный конфитюр
пробка, затор
(congestion)
traffic jam — дорожная пробка
помеха
заедание, защемление
(jamming)
варение
давка
сжимание
[глагол] заклинить
(wedge)
jammed paper — заклиненная бумага
глушить
(suppress)
заедать
зажимать
сжимать
затереть
Словосочетания
to jam / slam on the brakes — резко нажать на тормоза
to jam a broadcast — глушить передачу
gears jam — шестерёнки заедают
to get into jam — попасть в переплёт
to jam full — сильно зажать
peach jam — персиковый джем
to spread jam (on bread) — намазывать джем (на хлеб)
red raspberry jam — малиновый джем
to jam a key — держать клавишу
to spread jam on crackers, to spread crackers with jam — намазать крекеры джемом
Примеры
He jammed a hat on his head.
Он натянул шляпу на голову.
I thought you wouldn't find it all jam!
Я знал, что тебе придется несладко.
The typewriter keys jam, so I can't work.
Клавиши печатной машинки заедают, я не могу на ней работать.
He jammed everything into one suitcase.
Он запихал всё в один чемодан.
You'll have to catch the next bus, we can't possibly jam any more passengers in.
Вам придется сесть на следующий автобус, мы просто не сможем втиснуть больше ни одного пассажира.
She jammed on the brakes.
Она застряла на тормоза.
They all jammed into the car.
Они все замятые в машину.
