Перевод слова «journeyman» с английского на русский.

journeyman

сущ.
подмастерье
(apprentice)
young journeyman — молодой подмастерье

Словосочетания
journeyman footballer — полезный член футбольной команды
journeyman clock — контрольные часы
journeyman machinist — квалифицированный оператор-станочник
journeyman worker — квалифицированный рабочий; подёнщик
Примеры

He was a journeyman defender. 

Звёзд с неба он, может, и не хватал, но защитник был надёжный.

He was a journeyman painter, not one of the greatest.

Он был художником-ремесленником, не из числа великих.