Перевод фразы «keep it up» с английского на русский.

keep it up

Перевод

так держать

Словосочетания
to keep it up — упорно продолжать (что-л. начатое)
 to keep smth. up to date — усовершенствовать что-л.

Примеры

Keep it up!
Продолжай в том же духе!

 How will we ever keep this up? Skyhooks?
А как это у нас будет держаться? Прицепим к небу?

I don't think I can keep this up any longer.
Я не думаю, что смогу это выдержать дольше.

I used to speak French, but I haven't kept it up.
Я привык говорить по-французски, но я не выпускал его.