Перевод фразы «least of all» с английского на русский.

least of all

Дословный перевод

меньше всего

Перевод

меньше всего

Словосочетания
least of all — менее всего
nobody can complain, you least of all — никто не может жаловаться, а вы и подавно
least of all would I want to hurt your feelings — я меньше всего хочу задеть /оскорбить/ ваши чувства

Пример

 I don't like any of the choices offered, least of all the one that we were forced to choose.
Мне не нравится ни один из предложенных вариантов, и меньше всего тот, который мы были вынуждены выбрать.