let the buyer beware
— покупатель должен быть внимателен (происходит из латинского "caveat emptor")
Дословный перевод
пусть покупатель будет
Пример
The idea to let the buyer beware is important when you buy something.
Когда покупаешь что-либо, нужно помнить, что покупатель должен быть внимателен.
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27148 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17229 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14047 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13271 просмотр
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 12925 просмотров
Перевод фразы «
stay wild» с английского на русский — 12399 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12235 просмотров
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 10801 просмотр
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10164 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9610 просмотров