lie down on the job
— Дословный перевод
лечь на работу
Перевод
работать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
Пример
The workers decided to lie down on the job and nothing was finished when the supervisor arrived.
Рабочие решили работать кое-как, и ничего не было закончено к тому моменту, когда прибыл надсмотрщик.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 62141 просмотр
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 18024 просмотра
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 8864 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 8491 просмотр
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 8302 просмотра
Перевод слова «
like» с английского на русский — 8235 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 7730 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 7138 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 6907 просмотров
Перевод слова «
believe» с английского на русский — 6173 просмотра
