lie down on the job
— Дословный перевод
лечь на работу
Перевод
работать спустя рукава; очень плохо выполнять работу, обязанности
Пример
The workers decided to lie down on the job and nothing was finished when the supervisor arrived.
Рабочие решили работать кое-как, и ничего не было закончено к тому моменту, когда прибыл надсмотрщик.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59631 просмотр
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27690 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24598 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18561 просмотр
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17571 просмотр
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13648 просмотров
Перевод слова «
download» с английского на русский — 13485 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12784 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11389 просмотров
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 10060 просмотров
