Перевод фразы «life of Riley» с английского на русский.

life of Riley

Дословный перевод

жизнь Райли

Перевод

беззаботная, легкая, райская жизнь

Словосочетания
the life of Riley / Reilly разг. — жизнь без забот и без хлопот

Пример

 My father has been leading the life of Riley since he retired from his job.
Мой отец ведет беззаботную жизнь с тех пор, как ушел на пенсию с работы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 29492 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 28113 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 18351 просмотр
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17397 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 13829 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 13187 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 12213 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 12054 просмотра
Перевод слова «beautiful» с английского на русский — 11713 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 11317 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: