Перевод фразы «like hell» с английского на русский.

like hell

[наречие] изо всех сил

Словосочетания
like hell — сильно, стремительно
feel like hell — чувствовать себя больным
work like hell — работать с остервенением; работать как чёрт; работать здорово
he ran like hell — он мчался как безумный
 it's raining like hell — льёт как из ведра

Примеры

My shoulder hurts like hell.
Моё плечо ужасно болит.

 I feel like hell.
Я отвратительно себя чувствую.

It hurts like hell.
Ужасно больно.

He plays like hell.
Он играет из рук вон плохо.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21788 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20797 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 17911 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11208 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11153 просмотра
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 10986 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 9495 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 6821 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6140 просмотров
Перевод фразы «fire rate» с английского на русский — 5444 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: