Перевод фразы «live entertainment» с английского на русский.

live entertainment

[существительное]
живая музыка, живые выступления, развлекательная программа
(live music, live appearances, entertainment)
живая развлекательная программа, живое развлечение

Примеры

 The price includes a buffet, all drinks, and live entertainment.
В цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт.

There will be live entertainment (=performed then, not recorded) throughout the day.
Там будет живая развлекательная программа (=выполнено тогда, не зарегистрировано) в течение дня.