love is blind
— любовь слепа
Дословный перевод
любовь слепа
Аналог в русском языке
любовь зла, полюбишь и козла
Пример
The girl was not very attractive to most people but love is blind and her boyfriend loved her very much.
Девушка не очень нравилась большинству людей, но любовь слепа, и ее молодой человек очень ее любил.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66585 просмотров
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30561 просмотр
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16326 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14392 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13179 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12673 просмотра
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12287 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11925 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 11236 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9827 просмотров