love is blind
— любовь слепа
Дословный перевод
любовь слепа
Аналог в русском языке
любовь зла, полюбишь и козла
Пример
The girl was not very attractive to most people but love is blind and her boyfriend loved her very much.
Девушка не очень нравилась большинству людей, но любовь слепа, и ее молодой человек очень ее любил.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37343 просмотра
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27495 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27469 просмотров
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18419 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16291 просмотр
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15228 просмотров
Перевод слова «
gta» с английского на русский — 11853 просмотра
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11125 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10409 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9785 просмотров