Перевод фразы «love life» с английского на русский.

love life

гл.
любить жизнь
сущ.
личная жизнь, любовная жизнь
(personal life)

Словосочетания
love life — личная жизнь
love of life — жизнелюбие
I did not slack my love of life — я не стал меньше любить жизнь
love of life was the very core of his being — любовь к жизни владела всем его существом
Примеры

he has a very complicated love life

он имеет очень сложную жизнь любовь

 I don't need advice about my love life.

Мне не нужны советы о моей любовной жизни.

...a genius at math, but a total stupid when it came to his love life...

...гений в математике, но общая глупо, когда она пришла к нему любовь к жизни...

...he takes a puckish delight in teasing her about her love life, or lack thereof...

...он берет озорным наслаждение дразнить ее о любви, жизни, или отсутствие таковых...

Danny was a cheerful little boy who loved life.

Дэнни был веселым мальчиком, который любил жизнь.

Without her love, life has lost its savor for me.

Без ее любви, жизнь теряет вкус для меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 52765 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20931 просмотр
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 13172 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12886 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 11584 просмотра
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10019 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7901 просмотр
Перевод слова «like» с английского на русский — 7309 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6336 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5473 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: