love life
—гл.
любить жизнь
сущ.
личная жизнь, любовная жизнь
(personal life)
Словосочетания
love life — личная жизнь
love of life — жизнелюбие
I did not slack my love of life — я не стал меньше любить жизнь
love of life was the very core of his being — любовь к жизни владела всем его существом
Примеры
he has a very complicated love life
он имеет очень сложную жизнь любовь
I don't need advice about my love life.
Мне не нужны советы о моей любовной жизни.
...a genius at math, but a total stupid when it came to his love life...
...гений в математике, но общая глупо, когда она пришла к нему любовь к жизни...
...he takes a puckish delight in teasing her about her love life, or lack thereof...
...он берет озорным наслаждение дразнить ее о любви, жизни, или отсутствие таковых...
Danny was a cheerful little boy who loved life.
Дэнни был веселым мальчиком, который любил жизнь.
Without her love, life has lost its savor for me.
Без ее любви, жизнь теряет вкус для меня.
