luck of the draw
— Дословный перевод
везения
Перевод
по воле случая или судьбы
Пример
Everyone else's computer works just fine, but mine is broken. I guess that's the luck of the draw.
У всех остальных с компьютерами все в порядке, но мой не работает. Видимо, мне просто не повезло.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59596 просмотров
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41340 просмотров
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32558 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 23015 просмотров
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15366 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14552 просмотра
Перевод слова «
kfc» с английского на русский — 13877 просмотров
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13779 просмотров
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11824 просмотра
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11383 просмотра