Перевод слова «magpie» с английского на русский.

magpie

сущ.
сорока

 Словосочетания
chatter like a magpie — трещать, как сорока; трещать как сорока; болтать без умолку
be as garrulous as a magpie — быть болтливым как сорока
 magpie nest — женский лобок 
magpie moth — пяденица крыжовниковая
thieving magpie — сорока-воровка
Примеры

...media magpies will no doubt seize upon the president latest gaffe and blow it all out of proportion... 

...медиа-Сороки, несомненно, завладевают президента последнюю оплошность и взорвать все это за долю...

...a pack rat whose cramped apartment is filled with a magpie collection of books, old newspapers, and tchotchkes...

...a rat pack, чьи тесные квартиры наполнен сорока собрание книг, старых газет, и цацки...  


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23013 просмотров
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18369 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 16989 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16372 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12425 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10379 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 7591 просмотр
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 7225 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 6844 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 6132 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: