manslaughter
—[существительное] человекоубийство, непредумышленное убийство
(homicide, involuntary manslaughter)
убийство
(murder)
involuntary manslaughter — непреднамеренное убийство
Транскрипция: |ˈmanslɔːtə|
Словосочетания
manslaughter by culpable omission — (простое) убийство в результате виновного бездействия
negligent manslaughter — амер. убийство по небрежности
non-negligent manslaughter — простое умышленное убийство
accidental manslaughter — простое убийство, совершенное случайно в результате неправомерного действия
constructive manslaughter — совершенное с неопровержимо презюмируемым умыслом причинить смерть или телесное повреждение
manslaughter by a culpable omission — простое убийство
to accuse of two counts of manslaughter — обвинять по двум статьям непредумышленного убийства
to plead guilty to manslaughter — признавать себя виновным
Примеры
He was charged with voluntary manslaughter.
Ему было предъявлено обвинение в умышленном убийстве.
He agreed to plead to a lesser charge of manslaughter.
Он согласился с тем, чтобы просить, чтобы меньший предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве.
She was cleared of murder but found guilty of manslaughter.
Она была очищена от убийства, но признан виновным в непредумышленном убийстве.
The charge was reduced to manslaughter, and she got away with three years in prison.
Плата была снижена до убийства, и ей все сходило с трех лет лишения свободы.
Maya was cleared of manslaughter.
Майя была очищена предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве.
She was convicted of manslaughter for driving while drunk and killing three people.
Она была осуждена за убийство, за управление автомобилем в нетрезвом состоянии и в убийстве трех человек.
