marbled
—[прилагательное] крапчатый, мраморный
(speckled, marble)
мраморизованный
[наречие] под мрамор
Словосочетания
marbled lipstick — губная помада "под мрамор"
marbled mantelpiece — мраморная облицовка камина
marbled beef — проросшее жиром мясо
marbled cloth — полушёлковая ткань с мраморным эффектом
marbled edge — крапчатый обрез
marbled effect — мраморный эффект
marbled paper — мраморная бумага
marbled products — окрашенные под мрамор изделия; мраморовидные изделия
marbled pseudogley — мраморовидная псевдоглеевая почва
marbled skin — мраморная кожа
Примеры
The meat was marbled with fat.
Мясо было с мраморной жира.
marbled meat (=with lines of fat in it)
Мраморное мясо (=с линии жира)
The mansion has beautiful marbled columns.
Особняк имеет красивые мраморные колонны.
