Maudlin
—[прилагательное] сентиментальный
maudlin raving — сентиментальный бред
слезливый
Транскрипция: |ˈmɔːdlɪn|
Словосочетания
maudlin, mawkish sentimentality — приторная, слезливая сентиментальность
maudlin drunk — плачущий пьяными слезами
maudlin-drunk — плачущий пьяными слезами
become maudlin — раскисать
Примеры
...a maudlin movie about a lovable tramp...
... грустный фильм о симпатичном бродяге...
a song that is tender without being maudlin
песня, нежная, не будучи грустным
He became maudlin and started crying like a child.
Он стал грустным и начал плакать, как ребенок.
...he's prone to fits of maudlin magniloquence when he's drunk...
...он склонен к приступам грустным magniloquence когда он пьян...
Sir Ralph was becoming maudlin after his third glass of claret.
Сэр Ральф был стать достоянием истории после его третий стакан кларета.
Then she drinks too much and gets maudlin about this ex-boyfriend.
Потом она напивается и плачется о своём бывшем ухажёре.
