Misconception
— сущ.
заблуждение, неправильное представление, неверное представление, ошибочное представление, ложное представление, ошибочное мнение
(fallacy)
common misconception — распространенное заблуждение
недоразумение, недопонимание, непонимание
(misunderstanding)
strange misconception — странное недоразумение
basic misconception — элементарное непонимание
прил.
ошибочный
(wrong)
Словосочетания
to labour under a misconception / misapprehension / misunderstanding — находиться в заблуждении, ошибаться
it has been a case of political misconception — это случай явного политического просчёта
it's a popular misconception that — существует ошибочное мнение, что...; существует ошибочное мнение, что
misconception of military activities — неправильное истолкование военной деятельности
object-related misconception — неправильное распознавание объекта
Примеры
That is a very popular misconception.
Это очень популярное заблуждение.
There is a popular misconception that too much exercise is bad for you.
Существует распространенное заблуждение, что слишком большие физические нагрузки-это плохо для вас.
Refugees have the misconception that life is great over here.
Беженцы имеют неправильное представление, что жизнь прекрасна сюда.
She had laboured under the misconception that Bella liked her.
Она трудился под ошибочное мнение, что Белла любила ее.
