Перевод фразы «more the merrier» с английского на русский.

more the merrier

чем больше, тем лучше

Дословный перевод

веселее

Аналог в русском языке

в тесноте, да не в обиде

Пример

The more the merrier, we thought as we invited many people to our dinner party.
"Чем больше, тем лучше," думали мы, когда приглашали много народу на званый ужин.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 58654 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 26715 просмотров
Перевод слова «forever» с английского на русский — 26542 просмотра
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 18055 просмотров
Перевод слова «username» с английского на русский — 15863 просмотра
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 15752 просмотра
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12852 просмотра
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 12298 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 11510 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 10496 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: