Перевод фразы «my family» с английского на русский.

my family

[существительное] наша семья, мое семейство
(our family)
мои родные, мои родственники
(my relatives)

Словосочетания
my family exchequer — бюджет моей семьи, мой семейный бюджет
he is kin to my family — он находится в свойстве с нашей семьей
my family are early risers — у нас в семье все встают рано
my family has outgrown our house — дом стал тесен для моей разросшейся семьи
my family goes back to the 18th century — мы ведем свой род с восемнадцатого века
his family augmented — семья у него выросла /увеличилась/
his family line failed — его родословная оборвалась
their family line failed — их род угас
how are all your family? — как поживает ваша семья /ваше семейство/?
his hat covers his family — он совершенно одинокий человек

Примеры

My family comes first
Для меня семья на первом месте.

My family comes from Ireland.
Моя семья родом из Ирландии.

My family has outgrown our house.
Дом стал тесен для моей разросшейся семьи.

Musical ability runs in my family.
В нашей семье ярко выражены музыкальные способности.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 53737 просмотров
Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 36243 просмотра
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 21696 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18914 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 14034 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11814 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 8574 просмотра
Перевод слова «chest» с английского на русский — 7028 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6576 просмотров
Перевод слова «believe» с английского на русский — 6082 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: