Перевод фразы «my love is gone» с английского на русский.

my love is gone

Перевод

моя любовь ушла

В тексте песен:

A cry in the night I'm still hearing
No my love is gone I must be dreaming
Lost in the mist of passions strange
Wiping the tears I recall the pain
Of love and laughter, joy now slain
When your world turns cold won't you call my name


Стенания в ночи я все слышу
Но, любовь ушла, должно быть, сплю я,
Блуждая в тумане страстей,
Утерев слезы, я вспоминаю боль
Любви и смеха, и счастья и предательства.
Когда мир охладел к тебе, неужели ты не позовешь меня


Virgin Steele — A cry in the night / Плач в ночи

Oh that night oo-oo what a night
It was it really was such a night
When we kissed I had to fall in love
Well she's gone, gone, gone
Yes she's gone, gone, gone
Came the dawn, dawn, dawn
And my love was gone
But before that dawn
Yes before that dawn and before that dawn
Oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo, oo-oo
Such a night


О, что за ночь, o-o, какая ночь.
Она была, на самом деле была, та ночь.
Когда мы поцеловались, я влюбился.
Но она ушла, ушла, ушла.
Да, она ушла, ушла, ушла.
Наступил рассвет, рассвет, рассвет
И моя любовь ушла,
Но перед тем рассветом,
Да, но перед тем рассветом, перед тем рассветом,
У-у, а-а, у-у, а-а, у-у, а-а, е-е, а-а,
Та ночь была.


Elvis Presley — Such a night / Та ночь


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31919 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21844 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18936 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 8643 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 8081 просмотр
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7818 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7480 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 7164 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 6813 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6746 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: