Перевод фразы «never back down» с английского на русский.

never back down

Перевод

никогда не сдавайся

В тексте песен:

Never give in,
Never back down,
Never give in!


Никогда не сдавайся,
Никогда не отступай,
Никогда не сдавайся!


Black Veil Brides — Never give in / Никогда не сдавайся

I never back down
Always in crisis
Left to my own devices
You never meant a thing
You never meant a thing


Я никогда не отступаю,
Но всегда на пределе,
Оставлен наедине с самим собой
У тебя никогда не было таких намерений
У тебя никогда не было таких намерений


Three days grace — Nothing's fair in love and war / В любви и на войне вовсе не все средства хороши 

We are the strong and though we fall
We fought for love we risked it all
Never back down against the walls
It's what we're living for yeah


Мы сильны, и хотя мы падаем,
Мы боролись за любовь, мы рисковали всем,
Никогда не сдадимся из-за трудностей,
Это то, для чего мы живем, да.


Christina Aguilera — Light up the sky / Зажигай небо


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 28072 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 23101 просмотр
Перевод слова «censored» с английского на русский — 16446 просмотров
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 16419 просмотров
Перевод слова «dope» с английского на русский — 14500 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 10292 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 9973 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 9929 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 9375 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9270 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: