Перевод фразы «never sleep» с английского на русский.

never sleep

гл.
никогда не спать, не спать
(not sleep)

Словосочетания
never ending sleep — вечный сон; смерть
the never ending sleep — вечный сон; смерть
 the never ending sleep, the sleep that knows no breaking /no waking/ — вечный сон, смерть
Примеры

I can never sleep on airplanes.

Я не могу спать в самолетах.

He never slept twice together in the same apartment.

Он никогда не ночевал две ночи подряд в одной и той же квартире.

That's where you're wrong! We never slept together.

Вот где вы ошибаетесь! Мы никогда не спали вместе.