Перевод фразы «nice day» с английского на русский.

nice day

[существительное] чудесный день, прекрасный день
(wonderful day, fine day)

Словосочетания
nice day — приятный /погожий, хороший/ день
clear / nice day — ясный, хороший денёк
Примеры

Have a nice day!
Всего доброго! / Всего хорошего! / Хорошего дня! / До свидания!

 I perceived that it was going to be a nice day.
Я понял, что это будет хороший день.