Перевод фразы «no hard feelings» с английского на русский.

no hard feelings

Дословный перевод

без обид

Перевод

без злобы, возмущения, негодования, или каких-либо отрицательных чувств

Словосочетания
no hard feelings? — вы не обиделись?
no hard feelings! — ≅ всё в порядке!, я не в обиде!
I hope you have no hard feelings about my going without you — надеюсь, что вы не обиделись за то, что я ушёл без вас

Пример

There were no hard feelings between the two women after they got into a fight at work.
Между этими двумя женщинами не было никакой злобы после того, как они поссорились на работе.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «censored» с английского на русский — 16449 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 15696 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14193 просмотра
Перевод слова «count» с английского на русский — 11256 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 10980 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10266 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 9934 просмотра
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9496 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 9432 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 8957 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: