no picnic
— Дословный перевод
не пикник
Перевод
что-либо неприятное, трудное
Словосочетания
no picnic — нелегкое дело
it is no picnic — удовольствие ниже среднего
Пример
It was no picnic trying to drive to the lake during the storm.
Было очень трудно доехать до озера во время шторма.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 38868 просмотров
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 25389 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 25208 просмотров
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 13938 просмотров
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 12763 просмотра
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 11093 просмотра
Перевод слова «
months» с английского на русский — 10473 просмотра
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 10398 просмотров
Перевод слова «
everybody» с английского на русский — 9603 просмотра
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 9600 просмотров