no picnic
— Дословный перевод
не пикник
Перевод
что-либо неприятное, трудное
Словосочетания
no picnic — нелегкое дело
it is no picnic — удовольствие ниже среднего
Пример
It was no picnic trying to drive to the lake during the storm.
Было очень трудно доехать до озера во время шторма.
Перевод фразы «
follow me» с английского на русский — 49252 просмотра
Перевод слова «
skyfall» с английского на русский — 27425 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18443 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17271 просмотр
Перевод слова «
cool» с английского на русский — 15197 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14572 просмотра
Перевод фразы «
bad boy» с английского на русский — 13650 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13488 просмотров
Перевод фразы «
kiss me» с английского на русский — 11897 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11394 просмотра