Перевод слова «obliging» с английского на русский.

obliging

прил.
услужливый, любезный
(helpful, amiable)
обязательный
(obligatory)
прич.
обязывающий
(binding)

Словосочетания
in a polite / courteous / obliging manner — любезно
Примеры

The shop assistant was very obliging.

В магазине был очень любезен.

He is an extremely pleasant and obliging man.

Он необычайно приятный и отзывчивый человек.

An obliging passerby helped her with her packages. 

Услужливая прохожий помог ей пакеты.

the obliging waiter was in no hurry for us to leave

доброе официант не спешил нам оставить