Перевод слова «offing» с английского на русский.

offing

[существительное] море, взморье, открытое море
(seaside)
[наречие] невдалеке

Словосочетания
to gain / get an offing — получить возможность
bugger-offing — потеряйте
jerk-offing — мастурбирование
keep in the offing — находиться в открытом море
an offing — держаться мористей
gain an offing — выходить в открытое море; отходить от берега
gain the offing — выходить в открытое море; выйти в открытое море
get an offing — выходить в открытое море; выйти в открытое море
get the offing — удаляться от берега
have a good offing — быть в безопасном удалении от берега 

Примеры

 there was a ship in the offing
там был корабль на горизонте

Big changes were in the offing.
Большие изменения были в пределах досягаемости.

there was a wedding in the offing
свадьба была в пределах досягаемости