Перевод слова «offline» с английского на русский.

offline

[прилагательное] автономный
(autonomous)
offline work — автономная работа
офлайновый, оффлайновый
offline version — оффлайновая версия

Транскрипция: |ɒfˈlʌɪn|

Словосочетания
offline control — автономное управление
offline cipher device — прибор предварительного шифрования
offline device — автономный прибор
offline mode — автономный режим
offline regime — автономный режим
offline restore — автономное восстановление
offline shelf storage — внешнее запоминающее устройство
offline coding — нелинейное кодирование
direct-offline switching power supply — автономный источник питания со стабилизатором переключательного типа
 offline address book distribution point — точка распространения автономной адресной книги 

Примеры

The pages are read offline later.
Эти страницы читают позднее в режиме офлайн.

The site went offline on April 25 after a torrent of protest.
Сайт был закрыт 25 апреля после шквала протестов.

 The signal was digitalized and recorded on the hard disk of a desktop personal computer for later offline analysis.
Сигнал был оцифрован и записан на жесткий диск настольного персонального компьютера для дальнейшего анализа в режиме офлайн.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 41244 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 31198 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 27521 просмотр
Перевод слова «fastboot» с английского на русский — 17393 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 13213 просмотров
Перевод слова «mood» с английского на русский — 12657 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 11451 просмотр
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10928 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 10433 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 10120 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: