on cloud nine
— Дословный перевод
на облаке девять
Перевод
на седьмом небе от счастья; бесконечно счастливый
Словосочетания
i'm on cloud nine! — это просто блаженство!
the newly-weds seemed to be on cloud nine — казалось, молодожёны были на седьмом небе
Пример
She has been on cloud nine since she decided to get married last month.
С тех пор, как она решила выйти замуж в прошлом месяце, она просто сияет от счастья.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 53520 просмотров
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 35128 просмотров
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 13570 просмотров
Перевод слова «
rammstein» с английского на русский — 7868 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 7685 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 7614 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 7372 просмотра
Перевод слова «
is» с английского на русский — 7302 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 6793 просмотра
Перевод фразы «
dying light» с английского на русский — 5919 просмотров
