Перевод фразы «on the one hand» с английского на русский.

on the one hand

Дословный перевод

с одной стороны

Перевод

с одной стороны

Словосочетания
on the one hand — с одной стороны
on the one hand : on the other hand — с одной стороны : с другой стороны
on the one hand ..., on the other hand — с одной стороны ..., с другой стороны
on one hand — с одной стороны
walkover on one hand — медленный переворот с опорой на одну руку
handspring on one hand — переворот вперёд с опорой на одну руку
back walkover on one hand — медленный переворот назад с опорой на одну руку
it can be counted on one hand — по пальцам можно сосчитать

Пример

On the one hand I want to go on a nice holiday but on the other hand I don't have enough money.
С одной стороны, я хочу хорошо провести отпуск, но с другой стороны, у меня нет денег.