Перевод фразы «on the outs» с английского на русский.

on the outs

Дословный перевод

на выходах

Перевод

в натянутых, плохих отношениях, в ссоре

Словосочетания
on the outs — в натянутых отношениях; в противоречии; в ссоре
at outs /амер. on the outs/ with smb. — в натянутых /в плохих/ отношениях с кем-л.
hold on / out — додержаться
ease on ease out — оставлять; покидать; уезжать
from here on out — с этого времени; впредь
be on the way out — выходить из моды
be on the look-out — быть на страже; быть настороже; быть на чеку
on the look-out for — на страже
on-deck pay-out spool — намоточная катушка
to be on the look-out — быть настороже

Пример

Jerry and Nick are on the outs again.
Джерри и Ник опять в ссоре.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «forever» с английского на русский — 26031 просмотр
Перевод слова «username» с английского на русский — 15437 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 12934 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 12853 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 11567 просмотров
Перевод слова «count» с английского на русский — 11335 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 10966 просмотров
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 9274 просмотра
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 9143 просмотра
Перевод слова «believe» с английского на русский — 9028 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: