Перевод фразы «only just» с английского на русский.

only just

[наречие]
только что
(just)

Словосочетания
only just — только что
only just enough — едва хватает
be only just in time — едва поспеть
to be only just in time — едва поспеть
I've only just enough money — у меня денег в обрез
I only just mentioned it to him — я только упомянул об этом (в разговоре с ним)
only think!, just think of that!, to think of it! — подумать только!; представляете?
Примеры

She's only just got up. 
Она только что встала.

I only just caught the bus
Я только что поймал автобус (сел на автобус)

He has only just talked to her.
Он буквально только что поговорил с ней.