Перевод слова «onus» с английского на русский.

onus

[существительное] бремя
(burden)
onus of proof — бремя доказывания
ответственность
(responsibility)
долг
(debt)

Транскрипция: |ˈəʊnəs|

Словосочетания
put the adversary on his onus probandi — переложить бремя доказывания на противную сторону
onus of proof rests with you — твое дело представить доказательства
onus of proof — бремя доказательства; бремя доказывания
onus of proofing — бремя доказывания
onus of proving — обязанность доказывания; бремя доказывания
onus proferendi — бремя утверждения
reversed onus of proof — перенос тяжести доказательств; отменённое бремя доказывания

Примеры

The onus is on the prosecution to provide proof of guilt.
Долг прокуратуры предоставить доказательства его вины.

 ...hoping to avoid the onus of failure by lowering expectations ahead of time...
...надеясь избежать бремя отказ снижение ожиданий раньше времени...

...he perpetually tries to shift the onus for any mistakes onto other team members...
...он постоянно пытается переложить бремя ответственности за какие-либо ошибки на других членов команды...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 66312 просмотров
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 15251 просмотр
Перевод слова «cool» с английского на русский — 14326 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 12589 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 12430 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 12385 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10334 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 10187 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10025 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 9450 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: