Перевод фразы «open fire» с английского на русский.

open fire

гл.
открыть огонь, открывать огонь, открыть стрельбу
(open shooting)
сущ.
камин
(fireplace)
открытый пожар

Словосочетания
open fire — рудничный пожар с открытым огнем; рудничный пожар открытого огня
to open fire — открыть огонь
cooking on open fire — варка на открытом огне
to open fire on the enemy — открыть огонь по врагу
open-fire kettle — котёл с огневым обогревом
open-fire rendering — вытопка в котле с огневым обогревом
Примеры

splat fish over an open fire

знак рыбы на открытом огне

The meat was cooked over an open fire.

Мясо, приготовленное на открытом огне.

The meat was roasted over an open fire.

Мясо жареное на открытом огне.

Military leaders commanded the troops to open fire.

Военачальники приказал солдатам открыть огонь.

 We caught a rabbit and roasted it over an open fire.

Мы поймали кролика и поджарил над открытым огнем.

An open fire (=a fire that burns wood or coal in a fireplace) was burning in the front room.

Открытого огня (=костер, который горит дров или угля в камин горел в передней комнате.

Troops opened fire on the rioters.

Войска открыли огонь по демонстрантам.

Masked gunmen opened fire on the bus.

Вооруженные люди в масках открыли огонь по автобусу.

The security forces opened fire, killing two people.

Силы безопасности открыли огонь, убив двух человек.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «undefined» с английского на русский — 47243 просмотра
Перевод фразы «miss me» с английского на русский — 32025 просмотров
Перевод фразы «i want you» с английского на русский — 26927 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24360 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 22394 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 15932 просмотра
Перевод слова «samsung» с английского на русский — 13262 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 10899 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9922 просмотра
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 9553 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: